和韵

黄淮 ·

忆昔曾同侍从班,岂知今日共艰难。 舟车远道风霜早,灯火虚窗夜雨寒。 梦寐惟应怀魏阙,文章未必误儒冠。 于今公论明如日,心地无忧体自安。

白话文译文

回忆往昔,我们曾一同在朝中为官侍从,哪会料到今日却共同面对如此艰难。远行的车马奔波在漫漫长路,早早饱受风霜;灯火映着空寂的窗棂,夜雨带来阵阵寒意。睡梦中依然心系朝廷,写文章也未必辜负了读书人的身份。如今公正的议论如日光般明朗,心中没有忧虑,身体自然安适。