重过东湖二首 其一

赵蕃 ·

忆昨追凉孺子亭,再来荷柳竞凋零。 试当止水凭栏看,我亦疏髯白数茎。

白话文译文

还记得从前在孺子亭畔乘凉的情景, 如今重来,荷花与柳枝却已争相凋零。试着对那平静湖面凭栏细看, 水中映出的人啊,不知何时也添了稀疏的白须。