岁前三日立春值雪会同僚饮

张纲 ·

三日残冬趁臈回,飞霙满眼送春来。 香浮綵胜随宜带,花着瑶林是处开。 已卜屡丰歌井邑,何妨乘兴倒樽罍。 东阳莫讶休文瘦,老病仍添一岁催。

白话文译文

腊月尾声仅剩三日冬寒, 漫天飞雪如银屑将春光送来。彩胜随着衣带飘香浮动, 琼枝缀玉的树林处处花开。丰年征兆已现可欢歌城郭, 何不乘着兴致把酒盏倾摆。莫要惊讶我像沈约般消瘦, 年老多病仍被岁月推着向前。