拾得赞

释可湘 ·

生苕帚,提在手。 放下绝诸尘,转扫复转有。 松门十里春如昼。 磨墨趱人下笔,肚里难禁技痒。 频频转脑回头,不知失了白象。

白话文译文

生来一把苕帚,总握在手头。 放下便隔断尘嚣,挥扫时却总又有。 松林小径绵延十里,春色明净如白昼。 像研墨催促人落笔,肚里技痒难捱受。 频频扭头回望处,不知已丢了珍奇白象在身后。