溪行寄灵舒

徐照 ·

滩恶过金水,波声远亦闻。 诗同家信发,灯向钓船分。 数夜仍无月,看山半是云。 又须登岸宿,回望却思君。

白话文译文

险滩凶险胜似金水,波涛声隔着遥远路途仍能听闻。诗稿与家信一同寄出,渔火朝着江中钓船点点分散。接连几夜不见月光,眺望山峦多半隐入云层。又得停泊上岸投宿,回头望向来路时,默默思念着你。