和王廷器检讨夕宴李挥使东轩诗三十首 其十二

倪谦 ·

貂裘坐拥不知寒,月转琼筵捲幔看。 羌笛且教停折柳,瑶琴谩听鼓猗兰。 图形拟上麒麟阁,执法休论獬豸冠。 豪客新诗三十首,锦笺书就墨华乾。

白话文译文

穿着貂裘坐着,感觉不到寒冷,月亮转过琼玉般的筵席,卷起帷幔观看。暂且让羌笛停下《折柳》曲,随意听瑶琴弹奏《猗兰》调。打算将画像画在麒麟阁上,不要议论执法官戴的獬豸冠。豪爽的客人新写了三十首诗,在锦笺上书写完毕,墨迹已干。