早朝诗（十五首）
残月朣胧欲五更，禁门候立万灯明。
君王静对铜人坐，一夜斋宫数漏声。
九重天上六龙飞，御气氤氲拂太微。
凤阁西头明月在，清光还照侍臣衣。
向曙趋朝玉佩和，露华满地湿绯罗。
更番奏对银台罢，听得西班唤六科。
参差台殿接烟霄，履舄交加万国朝。
门上优伶呈法曲，太平腔板合鸾箫。
警鞭卷起肃朝班，月色清寒禁漏残。
仙仗平分听奏事，举头不敢闯龙颜。
仙漏迢遥隔绛霄，两行银烛照趋朝。
鼓声才歇钟声动，不放朝官过御桥。
彩云飞拥翠华春，寒耿疏星照紫宸。
晓向承天门外望，过桥多少谢恩人。
晓风吹动角端旗，仗外祥光绕赤墀。
忽听殿头宣内阁，独承密旨退朝迟。
彩云飞绕凤凰楼，帘卷屏开见玉旒。
西殿钟声朝已落，满天星斗未曾收。
白话文译文
残月朦胧，天快五更了，宫门外等候上朝的人举着万盏明灯。君王静静地对着一尊铜像坐着，整夜在斋宫里数着漏壶的滴水声。九重天上仿佛有六条龙在飞腾，御气氤氲拂过太微星。凤阁西头明月依然高悬，清冷的光辉还照着侍臣们的朝服。天色将明时赶着上朝，玉佩叮当作响，露水满地沾湿了红色的官袍。轮流在银台门奏事完毕，听到西班那边在传唤六科官员。高低错落的台殿连接着云霄，各国使臣穿着鞋子纷至沓来。宫门前的乐师演奏着法曲，太平的腔调配合着鸾箫的声音。静鞭卷起，肃静了朝班，月色清寒，宫漏将尽。仪仗队分列两旁，听候奏事，官员们抬头不敢直视龙颜。宫漏声远远隔着红色的宫墙，两行银烛照亮了上朝的路。鼓声刚停，钟声又响，不让朝官们走过御桥。彩云簇拥着翠华旗，春日融融，稀疏的星光寒光映照着紫宸殿。天亮时在承天门外望去，过桥有多少谢恩的人啊。晓风吹动了角端旗，仪仗外祥光环绕着丹墀。忽然听到殿上宣召内阁大臣，独自承接密旨，退朝得很晚。彩云缭绕着凤凰楼，卷起帘幕，打开屏风，看见了玉旒。西殿的钟声响起，朝会已经结束，满天星斗还没有收去。