再次韵五首 其三

黄淳 ·

天命狂胡然未然,腥风吹满汉山川。 两厓身任纲常去,万死精悬日月边。 荒冢谩歌华表鹤,游人长恨洛阳鹃。 只今应与西湖鄂,来往旌旗度紫烟。

白话文译文

天命要灭亡那些狂妄的胡人吗?结果还难以预料,腥风血雨已经吹遍了汉人的山河。崖山之战中,忠臣义士用生命担起了纲常伦理,万死不辞的赤诚之心高悬在日月之旁。荒凉的坟冢前空自歌唱着化鹤归来的传说,游人们长恨那洛阳的杜鹃不再啼鸣。如今他们的英魂或许正与西湖畔的岳飞一同,在紫色的烟雾中往来穿梭着战旗。