德寿宫古松太上爱之尝持御香酾酒祠土神以祈屏蟊贼云时绍兴壬午思陵馘亮之岁也于今百二十年矣仆生六十年后而十月八日又思陵上仙之晨感而有赋
六龙亲御奠神州,甲子如今甫再周。
百世尚瞻虞帝祀,五传遽抱杞天忧。
臣民莫废瓜华敬,今古长悲禾黍秋。
叹息馀生孤露甚,门弧弓棘总成愁。
南来天马总辛勤,内禅经今历再壬。
复汉赤符还旧宇,法尧黄屋本非心。
思成门外衣冠尽,德寿宫前茨棘深。
叹息馀生孤露甚,匪莪彼黍涕淋淫。
白话文译文
德寿宫的古松,太上皇曾亲手爱护,常持御酒祭祀土神,祈求驱除虫害。那时是绍兴壬午年,正值先帝平定完颜亮之乱的岁月。到如今已过去一百二十年了。我出生在这之后六十年,而十月八日恰是先帝仙逝之日,心中感慨,因而写下此诗。当年天子车驾亲临神州,而今甲子轮回又满一周。百世以来人们仍仰慕虞舜的祭祀,传至五代却骤然怀抱杞人忧天的哀愁。臣民们莫要荒废对先灵的瓜果鲜花之敬,古今长存着禾黍离离的悲秋。可叹我余生孤苦无依如此深切,门前的弓箭与荆棘都化作哀愁。南来的天马总是辛勤奔走,内禅之礼至今已历两度壬年。恢复汉家赤符重归旧日山河,效法尧帝黄屋本非心中所愿。思成门外衣冠仪仗早已散尽,德寿宫前野草疯长深掩庭垣。可叹我余生孤苦无依如此深切,不是蒿草而是黍苗惹人泪下涟涟。