愁甚

郭钰 · 元末明初

白璧黄金不疗饥,王孙携此独安归。 四郊烽火山川窄,十月雨寒雷电飞。 豪杰忧时常共济,功名报主不相违。 临危进退如无据,青史他年有是非。

白话文译文

白玉黄金不能充饥,王公贵族带着这些又能安然归向何方? 四野烽火连天山河也显狭促,十月寒雨中雷电交加异常纷飞。 豪杰忧心时局总能同舟共济,建功报效君主本是不变的方向。 临到危机关头若进退失据无凭仗,百年后史册上自会记取是非昭彰。