鼍矶研
向者宝端歙，近复珍鼍矶。
在海感蛟蜃，文理多怪奇。
白者为雪浪，星者黄金泥。
碎者银作砂，角者丝缠犀。
举手摸其理，索索铓响飞。
分符军石乡，庸以鏖隃麋。
曩者辱新乐，远寄青州来。
一夕忽失守，仍召顽滑资。
一字十研磨，一行百推移。
淹此斫阵马，羁控不得驰。
乃者董文学，匣有方尺储。
举以为我赠，与新乐不殊。
白话文译文
以前我珍爱端砚和歙砚，近来又看重鼍矶砚。它来自海中，感受蛟龙蜃气，纹理大多奇特怪异。白色的如同雪浪，带星点的好似黄金泥。细碎的像银砂，有角的仿佛丝线缠绕犀角。抬手抚摸它的纹理，发出细碎锋利的声响。如同军中符节出自石乡，用来与隃麋墨鏖战。往昔承蒙新乐君不弃，从青州远道寄来一方。一夜之间忽然丢失，只得重新找来顽滑的石材。一字要研磨十次，一行要推移百回。如同困住了冲锋的战马，束缚着不得奔驰。如今董文学先生，匣中收藏有一尺见方的砚台。他拿出来赠给我，与当年新乐君所赠并无差别。