赠时升

郭印 ·

平生真乐处,了不系穷通。 门对千山雪,家饶四壁风。 圣功缃帙外,文略绛帷中。 富贵何为者,邯郸一梦空。

白话文译文

这一生真正的快乐啊, 全然不在乎困窘或显达。家门对着千山皑皑白雪, 家中空荡却盈满四壁清风。圣贤功夫在书卷之外求得, 文韬谋略于帷帐之间运筹。富贵荣华算得了什么呢? 不过像邯郸一梦终归虚空。