雨馆偶成

陶安 ·

山中三日雨,榻上一毡寒。 野暝云吞树,溪回雪舞湍。 孤飞迷白鸟,数点淡苍峦。 闭户空林下,萧条意强宽。

白话文译文

山中连续下了三天雨,床榻上的毡毯透出寒意。野外昏暗,云雾吞噬了树林,溪流回旋,飞雪在急流上舞动。孤单的白鸟在迷茫中飞过,几点青黛色的远山淡淡隐现。我闭门独坐在空寂的林下,虽然景象萧条,却努力让心境宽慰几分。