病起二首 其一

陈造 ·

吏民两两议公痴,簿领空勤笑语稀。 元亮有诗新止酒,休文多病不胜衣。 飞尘懒拂孤三绝,止水初澄悟百非。 窗度凉飔残午梦,闲听喜鹊啅斜晖。

白话文译文

官吏和百姓都在议论我行事痴顽, 文书簿册虽勤处理,欢声笑语日渐淡。效陶渊明新写止酒诗篇, 仿沈约病体瘦弱难承衣衫。懒拂架上尘,独品诗书画三绝, 静观澄澈止水,顿悟世间百非皆散。午窗凉风拂醒残梦, 闲听喜鹊喳喳,啼破斜阳晚照间。