五彩结同心 为渊卿寿
人间尘断,雨外风回,凉波自泛仙槎。
非郭还非野,闲莺燕、时傍笑语清佳。
铜壶花漏长如线,金铺碎、香暖檐牙。
谁知道、东园五亩,种成国艳天葩。
主人汉家龙种,正翩翩迥立,雪纻乌纱。
歌舞承平旧,围红袖、诗兴自写春华。
未知三斗朝天去,定何似、鸿宝丹砂。
且一醉、朱颜相庆,共看玉井浮花。
白话文译文
人间烟尘隔断,细雨外清风回旋,凉波间自有仙舟悠然漂荡。这里非城郭也非郊野,悠闲的黄莺燕子,偶尔伴着清雅笑语在檐间来往。铜壶滴漏声里花开如线漫长,日影碎金铺满阶前,暖香萦绕檐牙轻轻飘漾。谁曾知晓,东边这五亩园圃,竟种出倾国的艳丽、天赐的芳华。主人本是汉家龙族后裔,正翩翩独立风采超然,白衣乌帽仿若云端气象。歌舞承袭着太平旧韵,红袖环绕中,诗兴随春光自然流淌。不知将来带着三斗酒意朝见天子,是否会比修道炼丹更显荣光?且沉醉今朝吧,看朱颜相映共庆寿辰,同赏那玉井中浮动的皎皎莲光。