挽黄忠臣二首 其一

王庭圭 ·

忆昔相逢子少年,诗书从我日磨研。 平生极力欲推挽,世事惊人忽变迁。 未辩嘘枯送天上,忍收遗骨葬江边。 双亲白发终身恨,不见青衫落眼前。

白话文译文

还记得当初相遇时你正当少年, 跟随我日日研磨诗书相伴窗前。平生竭尽全力想助你施展抱负, 谁知世事骤变令人惊心怅然。来不及看你以才华扶摇直上, 只能忍心收拾遗骨葬在江边。双亲白发苍苍空留终生遗憾, 再不见你青衫身影泪落衣前。