夜行安山道中徐阶 · 明木落境萧萧，残灯照寂寥。 病惊时日暮，愁厌客途遥。 急涧听逾响，荒村语不嚣。 月明如有意，深夜伴归桡。 ♥ 0白话文译文树叶凋零，四境萧瑟冷清，残灯摇曳，映照出孤单落寞的身影。病中惊觉时光已近黄昏，满心愁绪厌倦这漫长的旅途。急流在深涧中愈发响亮，荒僻的村落寂静无声。明月仿佛懂得我的心意，在深夜静静陪伴着归来的船桨。