题此君轩

释德洪 ·

解知无竹令人俗,日报平安候起居。 所以此君揖冰雪,长吟馀翠满衣裾。 瘦行清坐搜诗处,雨叶风枝解箨初。 试作小轩聊寄傲,爱君生计未为疏。

白话文译文

懂得没有竹子会让人变得庸俗, 每日等候清风报来平安起居。因此我对这君子行礼如对冰雪, 吟唱间它的青翠便落满我衣襟。清瘦漫步或静坐寻觅诗句时, 看雨中新叶风中嫩枝刚脱笋衣。试着建座小轩寄托傲世情怀, 最爱你这相伴的雅趣从未远离。