喜雪二首 其一舒邦佐 · 宋光入疏棂晓色添，开门犹认蝶飞帘。 千山陡失青丝障，万户横拖白玉檐。 压竹重时疑绿折，著花轻处露红尖。 自惭对景无佳句，空笑当时絮与盐。 ♥ 0白话文译文晨光透过稀疏的窗格，天色更添明亮；推开门时，还误以为是蝴蝶在帘边飞舞。千山突然失去了青翠的屏障，万家屋檐都横拖着白玉般的积雪。雪压竹枝太重，让人担心绿竹欲折；雪花轻轻附着处，微露红梅的尖尖。我自愧面对这般美景，却无佳句可咏，徒然笑话古人用柳絮和盐来比喻雪。