和王霁太博见寄

吕陶 ·

惜别心情彼此难,想君归去自能安。 轻舟荡桨依平岸,快水流冰下险滩。 梦到亲闻方岁晚,路迎江国少春寒。 牡丹时节西园醉,不得相同一倚阑。

白话文译文

不舍的离别心绪你我一般, 料想你归去后自可心安。轻舟荡开双桨沿着平岸, 快水冲开冰凌直下险滩。梦中见你时已近岁末, 路迎江南应觉春寒尚浅。待牡丹开遍西园醉赏日, 却再难并肩同倚栏杆。