梅州杨守铁庵刘克庄 · 宋北客由来惮入南，仆家谏议饱曾谙。 谁云瘴雾非吾土，曾有魁躔住此庵。 身重岂容眉斧伐，时危犹要脊梁檐。 公归未必怀陈迹，留与州人作美谈。 ♥ 0白话文译文北方客卿总怯前往南疆， 而您这位谏议大夫早已遍尝风霜。谁说瘴雾弥漫非我故乡所该有？ 此处星宿分野，曾有先贤结庐守望。身躯贵重，岂容谗言如斧中伤？ 时局艰危，更需挺直脊梁担当。他日您荣归不必长怀旧事遗踪， 且留与州人传颂，化作佳话绵长。