水龙吟 次韵赋牡丹

刘敏中 ·

晓来露湿仙衣,盛开更比初开重。 春风也惜,頩然薄怒,不堪摇动。 天上人间,我许唯有,司花会种。 想年年京洛,红尘紫陌,都占断、繁华梦。 醉里依稀有语,只清诗、可为光宠。 有香万斛,从今准备,公来迎送。 风雨难凭,彩云回首,总成无用。 唤玉壶、留取一枝春在,作中庵供。

白话文译文

晨露浸湿了仙子的罗衣,盛放的牡丹比初绽时更显雍容。春风也怜惜她,那微嗔薄怒的姿态,教人不敢轻易触碰。天上人间,我敢断言唯有专管花事的神仙,方能育成这般灵种。想年年京洛城的红尘大道,锦绣繁华,怕都被它占尽了风光绮梦。醉意朦胧间似听得花语低诉:唯有清雅诗篇,才配得上它的尊荣。我有万斛清香,从今日起便备好,专为迎候先生来赏咏。风雨无常终难凭仗,彩云易散回首成空,皆是无用之功。且唤来玉壶春酒,折取一枝春色供养在中庵书案,留住这片刻永恒。