在告暂憩小金山 其二戚继光 · 明诸公尽是济世才，吾卧蓬莱亦快哉！闻说伏杉生百粤，常看飞栋斫三台。 报君未老驱赢骨，听笛先闻吹落梅。 但愿五云扶日月，相逢到处好衔杯。 ♥ 0白话文译文诸位大人都是经世济民的栋梁之才，我躺在蓬莱仙境也逍遥自在！听说伏杉生长在百粤之地，时常看见高耸的楼阁如飞栋般矗立，像是要砍削三台星斗。为报效君王尚未年老，拖着瘦弱身躯奔波，却先听到笛声吹起《落梅花》的曲调。只愿五色祥云托举着日月，无论在哪里相逢，都能痛快地举杯畅饮。