立冬日野外行吟

释文珦 ·

吟行不惮遥,风景尽堪抄。 天水清相入,秋冬气始交。 饮虹消海曲,宿雁下塘坳。 归去须乘月,松门许夜敲。

白话文译文

漫步吟咏不惧路途遥,处处风光都值得细细描画。清澈的天光与水色交融一体,秋冬的节气在此刻开始交加。天边虹霓饮海消逝在弯弯海岸,南飞雁群歇宿在低洼塘坳。归来还须趁着溶溶月色,静夜的松木门扉等待轻轻叩敲。