出都二首 其一

何吾驺 ·

岫云舒卷半无因,八载丹衷未易陈。 岂有薄言逢彼怒,敢云微罪负皇纶。 恋家去妇终何补,脱叶悲风枉自嗔。 从此谁为鸣仗马,一哉宫府赞洪钧。

白话文译文

山间的云彩舒卷飘荡,大半没有缘由,八年来我的赤诚之心实在难以陈说。难道因为几句轻率的话就触怒了君王?怎敢说因微小的罪过辜负了皇上的恩命。留恋家庭如同被休弃的妻子,终究有什么补救?像落叶悲叹秋风,不过是白白地自我嗔怪。从此以后,谁还来做那敢于直谏的仗马?只愿朝廷上下同心,辅佐国家大政。