桂山诸洞歌
宜人之地少陵诗,阅玩前贤词意奇。
烂然五咏非虚语,位压坤方占一维。
青青四顾列群山,生自天工巧若?。
玲珑拔地耸层秀,峥嵘嵯峨星斗间。
其中有洞十二所,七星山下栖霞府。
日月华君显迹灵,遇者当时郑冠卿。
归到人间已三载,仙洞光阴时未改。
至今旧记传无穷,玄岩蟠蛰闻白龙。
一泓沈碧寒潭瑩,水月圆明下翠峰。
枕城楼观环俯视,绿锁乔林春日媚。
秦碑柳记已难观,漓水南流泛渺漫。
庆林巽穴玄风出,华景高明隐丹室。
西方虚秀贯山腰,南华朝阳风景饶。
夕阳北牖通仙径,白雀嘉莲池渌净。
许多佳致卒难题,留与词人赓雅咏。
白话文译文
宜人风光少陵诗篇赞,品赏前贤词句意境奇。灿烂五咏绝非虚妄语,雄踞西南占一方天地。四望青山环绕翠欲滴,天工巧手雕琢似画屏。玲珑挺拔拔地层层秀,峻峭巍峨直迫星斗旁。山中藏有十二处仙洞,七星山下栖霞洞最奇。日月华君曾显灵踪处,当年郑冠卿有缘相遇。归来人间已过三载久,仙洞光阴仿佛未流逝。至今传说流转无穷尽,玄岩蛰伏白龙隐幽深。一泓寒潭沉碧如莹玉,水月澄明倒映翠峰影。枕城楼阁环视俯身看,绿树萦绕春林日色媚。秦碑柳记已难寻旧迹,漓江南去水波浩渺远。庆林巽穴玄妙清风起,华景高敞丹室隐云霞。西山虚秀蜿蜒缠山腰,南华朝阳风光更丰饶。北窗夕照通仙家小径,白雀嘉莲池水清泠泠。诸多妙境终究难描尽,留待后人续写雅韵长。