怀古刘献廷 · 明末清初古之兵皆农，农富兵亦强。 古之士皆农，农朴士亦良。 兵农一以分，甲胄无馀粮。 士农一以分，耒耜无文章。 分之则两伤，合之则一理。 请语当途人，治乱实此始。 ♥ 0白话文译文古代的士兵原本都是农民，农民富裕了，军队自然强大；古代的读书人也原本都是农民，农民质朴了，读书人也变得贤良。一旦士兵和农民分开，军队就缺少了粮食储备；一旦读书人和农民分开，农具上就没有了文化气息。分开对双方都有害，合起来才符合同一道理。请告诉当权的人，国家的安定或动乱，其实就从这里开始。