拟古 其二

释文珦 ·

事往不可追,愁来不可扫。 悠悠百年间,一身孰能保。 昔为席上珍,今作路傍草。 倚伏理则然,宁复有当道。 古者贤圣人,身否亦枯槁。 嘉名如日月,万世犹杲杲。 浮云非我心,归根以为宝。 茫昧曷能明,吾将问苍昊。

白话文译文

往事逝去不可追回,忧愁袭来难以拂扫。悠悠百年光阴流转,谁能永保身躯完好? 往昔曾是席间珍宝,今朝化作路边野草。福祸相依本属常理,岂会永远位居要道? 古代贤圣即便困顿,亦难免形容枯槁。美名却如日月高悬,光照万世明亮皎皎。浮华非我心中所求,归返本真方为至宝。天道幽深怎能参透?且将疑问诉于苍昊。