漫兴三首复次前韵

江源 ·

几回山轿雨中行,重九才过百恨生。 黄菊有花簪短鬓,白衣无酒覆空铛。 九州谁拯苍生溺,一木徒支大厦倾。 见说庙堂夔契在,经纶安用腐儒评。 临秋一曲放歌行,笑傲乾坤过此生。 老去逢人那按剑,狂来杯饮不须铛。 风云忝逐群龙化,文采曾令一座倾。 醉后题诗三百首,九京欲起大苏评。 待漏长安拂曙行,十年京国记平生。 联诗东署公霜韵,煮茗西怜借瓦铛。 身外功名须勇退,笑中刀剑最相倾。 渊明亦是知几者,纲目书中看品评。

白话文译文

几次坐着竹轿在雨中赶路,重阳节刚过就涌起百般愁绪。黄菊可以插在稀疏的鬓发上,白衣隐士却无酒润喉,只剩空空的酒铛。天下谁能拯救陷于苦难的百姓?一根孤木哪能支撑将倾的大厦。听说朝廷里贤臣云集,治国方略哪用得着迂腐书生评议。面对秋光高歌一曲放怀行,笑傲天地间了此残生。老来见人何必按剑提防,狂放时举杯痛饮无需酒铛。惭愧追随风云际会的群贤,昔日文采曾让满座倾倒。醉后题写三百篇诗作,多想请九泉下的东坡居士点评。长安待漏时踏着晨光赶路,十年京华岁月写尽平生。在东署与友人联诗押霜韵,向西邻借瓦铛煮茶论交。身外功名应当急流勇退,笑里藏刀最是倾轧无情。陶渊明也是识时务的智者,史书纲目里自有后人品评。