临江仙

张之翰 ·

须信人生皆有命,前途造物由他。 年光时事苦相磨。 一从居冗剧,两度见新禾。 枉著黄尘三万丈,等闲换却沧波。 别来谁与晒渔蓑。 不知同钓者,时复谓余何。

白话文译文

本该相信人生早有天定, 前途际遇全凭造化安排。岁月世事苦苦催人老迈。自从陷入冗杂俗务以来, 已两度看见新禾抽穗田间。白白沾染了万丈红尘风沙, 不知不觉间已转换了沧浪烟波。离别后谁还会晾晒那件旧渔蓑? 不知往昔同钓的故人, 如今是否也会将我谈起。