江上行
东风乍雨还乍晴，十里百里闻流莺。
春波渺渺净素练，春山簇簇行画屏。
江上花飞已如霰，泽中蒲柳何青青。
五陵侠客金騕袅，潇湘美人琼玉筝。
珊瑚宝玦照碧草，飞丝急管喧层城。
绣服凌云翡翠动，香轮压雾鸳鸯惊。
日中斗鸡驰道塞，日暮捶鼓纷吹笙。
金陵美人鹦鹉杯，桂棹兰舟不计倾。
相看莫放赤日落，白石清沙无限情。
凤凰台上鸟初下，白鹭洲前笛一鸣。
归途况值明月光，回首犹闻《白苎》声。
白话文译文
东风一会儿吹雨一会儿又放晴，十里百里都能听见黄莺啼鸣。春天的江水渺渺茫茫，像一条纯净的白练，春天的山峦层层叠叠，如同行走在画屏之间。江上飞花已经如雪霰般飘洒，水边的蒲草和柳树多么青翠。五陵的侠客骑着金饰的骏马，潇湘的美人弹着琼玉的古筝。珊瑚和玉玦在碧草间闪耀，弦乐管乐喧嚣在高高的城楼。锦绣衣裳飘拂如云，翡翠首饰轻轻颤动，香车碾过雾气惊起了鸳鸯。白天斗鸡时道路拥堵堵塞，黄昏时擂鼓奏笙热闹非凡。金陵的美人捧着鹦鹉杯，桂木桨兰木舟任凭荡漾。彼此相看，别让红日西沉，白石清沙间情意无限。凤凰台上鸟儿刚刚飞落，白鹭洲前笛声忽然响起。归途正逢明月当空，回头还听见那《白苎》的歌声。