呈外舅孙莘老二首 其一黄庭坚 · 宋九陌黄尘乌帽底，五湖春水白鸥前。 扁舟不为鲈鱼去，收取声名四十年。 ♥ 0白话文译文京城尘土飞扬中，我戴着黑帽奔波于街巷；太湖春水荡漾里，白鸥正自在翩跹。我驾一叶扁舟远行，并非为追寻美味的鲈鱼，而是想把这四十年来积累的声名功业，好好收敛珍藏。