蜀院赏梅

陆游 ·

十里温香扑马来,江头还见去年梅。 喜开剩欲邀明月,愁落先教扫绿苔。 跌宕放翁新醉墨,凄凉废苑旧歌台。 盛衰自古无穷事,莫向昆明叹劫灰。

白话文译文

十里温香的梅气随马扑面而来, 江边又见去年那树梅花凌寒绽开。欣喜它盛放,真想邀明月同赏; 担忧它凋零,先让人扫净阶前绿苔。醉后挥毫的我依然狂放不羁, 荒废的园林犹存当年歌舞楼台。盛衰兴替自古便是人间常事, 何必向昆明池的劫灰空叹悲哀。