近榆亭 其七

陈造 ·

少日接为构,无何了桑榆。 邀食有馀地,何事须千奴。 此亭与此木,到眼聊为娱。 五诗信睡语,定博君卢胡。

白话文译文

年少时搭建起这座榆亭, 不知不觉已步入晚年光阴。简朴生活已有富足空间, 何必还需役使千百仆从? 这亭台与这榆树相映成趣, 映入眼帘便足以抚慰我心。随手吟成的五首小诗诚如梦语, 但愿能博得您会心一笑。