和林成之五题 其四 西邻
西邻击鼓北邻听，饮马持戈密相应。
一朝奋跃事争锋，朔气充盈誇战胜。
中原太平日已久，刃顿兵閒空细柳。
二疆款附岁奔驰，捆载金缯萃渊薮。
饫肥服煖四十年，但欲包藏忘德厚。
谋夫愤愤壮士忧，屡献忠言曾苦口。
庙堂尚论正无为，肯向平时议攻守。
朔方三十有六郡，户敛家输佐行阵。
非无硕画破妖巢，直遣万里威棱振。
皇天爱人犹赤子，纵欲驱之言亦讱。
彼方束手听誓盟，重获岁时贽琛赆。
斯民怀德乐休兵，戍卒归来解锋刃。
皆言邻徼复清夷，嗟哉异类终难信。
白话文译文
西邻击鼓北邻也能听见声响，喂饱战马握紧长矛暗中策应。一朝奋起交锋战场厮杀，凛冽杀气充斥战场夸耀战胜。 中原太平日子已延续很久，刀锋钝了军队闲驻细柳营。两边疆土归附年年奔来朝，车载金银绢帛堆积如渊薮。 饱食暖衣度过四十载春秋，只想藏匿私心忘却往日恩厚。谋士愤懑壮士心怀忧患，屡献忠言不怕苦口相劝。 庙堂之上尚且主张顺其自然，怎肯在太平时日讨论攻守？朔方三十六郡的疆土啊，家家税赋支撑着行军战阵。 并非没有良策直捣敌人巢穴，只为让万里边疆威名远震。皇天爱人如同呵护赤子，纵使意图驱遣也需慎言。 那边束手低头听候盟誓约定，连年收获岁贡珍宝满箱。百姓感念恩德乐见止息干戈，守边兵卒归来解下腰间刀锋。 都说邻近边塞重归清平安定，可叹异族终归难以真心信任。