吴子道同兄辈尝子鹅

张昱 · 元末明初

张旭何尝是酒徒,深烦为我作春酤。 酒行天降盘中露,鹅割囊封塞上酥。 迹远五湖身既隐,醉归三径子能扶。 南山远对东篱菊,除却陶家别处无。

白话文译文

张旭哪里是真贪杯的酒徒呢? 实在有劳你为我备下这春酿佳酤。酒巡如天降甘露注入玉盘, 鹅肉似囊中封存的塞外酥酪般香酥。游历五湖后已然隐居世外, 酒醉归去自有稚子搀扶。南山的悠远正对着东篱下绽放的菊, 这般景致啊,除了陶公门前别处再无。