赠邵端峰方伯之山东六首 其二
端峰倚天日，氛氲罗秀色。
肤寸蒸为云，触彼泰山石。
龙惟合变化，谁不愿甘泽。
久谢承明庐，居然服逢掖。
行行二十载，岂惟六月息。
古调终有谐，今见垂天翼。
白话文译文
高高的端峰倚天而立，云雾缭绕中呈现出秀美的景色。 哪怕只有寸土之地，水汽蒸腾化为云霞，飘向泰山，触碰那巍峨的山石。 神龙善于变化，谁不渴望它降下甘霖呢？ 你早已辞别朝廷的官署，甘心穿上了儒生的衣袍。 行行重行行，二十载光阴流逝，岂止是像大鹏那样等待六月风？ 古老的曲调终会有人共鸣和谐，如今终于看到你展翅如垂天之翼。