归次曲阿作

徐繗 ·

曲阿城外草萋萋,匹马东归日正西。 乱后客身无可寄,春深乡思转成凄。 愁中燕子惊新社,梦里桃花识旧蹊。 莫向行途歌不易,青山茅屋任君栖。

白话文译文

曲阿城外青草萋萋,我独自骑马东归时,夕阳正西沉。战乱后流落他乡无处可依,暮春时节思乡之情更添凄凉。愁绪中燕子惊觉新社的到来,梦里桃花依然认得旧时的小路。莫要行路时感叹人生艰难,青山下的茅屋尽可任你栖身。