云阳道中

徐繗 ·

云阳郭外晓氤氲,飞鞚连翩正逐群。 天际楚山春易霭,云中江树曙难分。 乡心更值风花暮,旅迹频惊陌草薰。 欲向陇头聊驻马,啼莺深处不堪闻。

白话文译文

云阳城外的清晨,雾气弥漫缭绕,飞驰的马匹接连不断,正追逐着马群。天边楚地的春山容易笼罩着雾霭,云雾中江边的树木在曙光里难以分辨。思乡的心情正遇到风吹花落的暮春时节,旅途的足迹频频惊起路边薰草的香气。想在那田垄边上暂且勒马停留,然而黄莺啼叫的深远处,那声音凄切,实在不忍心去听。