送黎汝常掌教之任

苏仲 ·

海蚌胎光动彩蟾,休嫌官冷卧穷檐。 长吟管甚年华过,午梦不惊春昼甜。 座上光风花满眼,阶前细雨草侵帘。 舞雩气象今何似,桃李成蹊雨露沾。

白话文译文

海蚌中珍珠的光泽闪动,映照着天上的彩月,不要嫌弃官职清冷、身处简陋的屋檐下。只管放声吟咏,哪管岁月流逝;午间小睡不被惊扰,春日的白昼多么甜美。座上春风和煦,满眼是盛开的花朵;台阶前细雨绵绵,青草蔓延到门帘。那舞雩台上悠然自得的气象,如今又像什么呢?桃李树下自然形成了小路,那是雨露滋润的痕迹。