和韩秋怀诗 其九

恒仁 ·

中秋日以近,月色日以好。 开尊招亲旧,欢赏恐不早。 圆亏各有时,晴明焉常保。 抚松羡后凋,攀柳知先槁。 人生行乐耳,此语吾解道。

白话文译文

中秋节一天比一天近了,月色也一天比一天美好。摆上酒杯邀请亲戚老友,趁着好时光欢聚赏月,生怕错过时机。月亮有圆有缺各有定时,晴朗的天气又怎能永远保持?抚摸松树,羡慕它能在岁寒后依然青翠;攀折柳枝,才知它最先枯萎凋零。人生不过及时行乐罢了,这个道理我算是明白了。