罗畴老所藏李伯时画马图二首 其一 蕃马
边人牧马如牧羊，群族散置初无伤。
妙哉龙眠笔有眼，作此冀北才而臧。
素纨盈尺十二匹，骨相毛物皆非常。
青骢紫燕五色满，骍骐骝骆骃骊黄。
旁行侧睨复回顾，矫首奋鬣嘶风霜。
背驰正立尽变态，意气磊落如腾骧。
想当盘礴初运思，工与造物争毫芒。
此中念虑讵可熟，至言发药诚难忘。
从此绝笔不画马，但写妙相依圆光。
斯人于今又黄土，斯画可宝宜珍藏。
白话文译文
边疆牧民放养马群如同牧羊，散放成群本无拘伤。妙啊李公麟笔下自有慧眼，绘出这冀北良驹才德俱藏。素绢盈尺展现十二匹骏马，骨骼形貌毛色皆非寻常。青骢紫燕五彩斑斓满卷，赤骍苍骐黑骝白骆杂色骊黄。或侧身徐行或回首顾盼，昂首扬鬃迎着风霜嘶鸣悠长。背身驰骋正面站立姿态万千，神采俊逸仿佛要腾空翱翔。遥想当初凝神挥毫酝酿，笔锋精微欲与天地争短长。此中深意岂可等闲视之，箴言如良药令人铭记心房。自此画家搁笔不再画马，只绘妙相庄严环绕佛光。而今作者早已归于黄土，此画堪为珍宝永宜珍藏。