送僧归杼山

李龏 ·

乱峰村口寺,旧有昼公房。 鸟宿猿啼处,风吹月在傍。 揭云松景黑,涸石藓痕黄。 明日烟霞外,相望隔夕阳。

白话文译文

在村口那座乱峰环绕的寺庙,旧日曾有昼公的禅房。 这里是鸟儿归巢、猿猴啼鸣之处,清风徐徐,明月相伴在旁。 云散时松林景象幽深如墨,干涸的石上苔痕斑驳泛黄。 明日你远在烟霞之外,我们隔着夕阳遥遥相望。