玉融陈氏怡怡堂

王恭 ·

魏帝连枝不共荣,淮王斗粟若为情。 风霜况是同根蒂,骨肉应怜好弟兄。 山色晓帘沙雁白,海天秋屿雪鸪鸣。 合欢也似姜肱被,长奏埙篪酒共倾。

白话文译文

魏文帝曹丕与兄弟本是同根却不和睦,淮南王为了一斗粟米兄弟相争,这算是什么情谊?更何况风霜之中,本就是同一根蒂生长,骨肉相连的兄弟应当彼此怜惜。清晨山色映在帘上,沙滩上白雁点点;海天相接的秋日岛屿上,雪鸪声声鸣叫。兄弟合欢也像姜肱共被而眠,长久地演奏埙篪之音,一同举杯共饮。