端午感兴
千金铸镜百神愁，功与当年禹服侔。
荆棘故宫魑魅走，空馀扬子水东流。
当年忠血堕谗波，千古荆人祭汨罗。
风雨天涯芳草梦，江山如此故都何。
流棹西来恨未销，鱼龙寂寞暗风潮。
楚人犹自贪儿戏，江上年年夺锦标。
白话文译文
千两黄金熔铸的明镜令百神悲愁，这份功业堪比当年大禹治水漫九州。如今荆棘长满故宫，鬼魅尽散逃窜，只剩扬子江水默默向东流。当年屈原的忠诚热血沉入谗言的浊浪，千年后楚地百姓仍投粽祭汨罗。风雨飘摇天涯路，芳草忠魂空入梦，江山依旧在，故都何处寻归所？ 乘船西来，心中遗恨未曾消，鱼龙潜藏，暗潮在风雨里寂寥。楚地之人犹自沉醉端午嬉戏，年复一年在江上争抢那锦标。