赠蛮僧

郑巢 ·

南海何年过,中林一磬微。 病逢秋雨发,心逐暮潮归。 久卧前山寺,犹逢故国衣。 近来慵步履,石藓满柴扉。

白话文译文

你从南海漂泊而来已有多少年? 山林深处的钟磬声隐约轻传。秋雨渐凉时旧疾悄然复发, 心随晚潮的韵律梦回故园。久居前山古寺看惯烟云舒卷, 忽见故人衣衫竟湿了双眼。近来连踱步也嫌路途遥远, 石阶上青苔已爬满寂寞柴扉。