送袁肇归山阴

郑巢 ·

论文意有违,寒雨洒行衣。 南渡久谁语,后吟今独归。 河帆因树落,沙鸟背潮飞。 若值云门侣,多因宿翠微。

白话文译文

与你论诗总觉见解相违,寒雨飘洒打湿你远行衣。 南渡日久还能与谁倾谈?别后诗篇今朝独携而归。 岸边船帆顺着树影落下,沙洲禽鸟背着潮水低飞。 此去若逢云门寺中知音,多半会共宿山间云雾霏微, 让这份超然隐入青翠山色,在梦里久久徘徊。