辛酉富池元宵写怀二首 其二
江南江北那识春,况此寄镇埋烟尘。
卑栖客官困垄断,无故污此金玉身。
浊醪自醉复自解,空恨梗政吏不仁。
忽传街鼓聚嬉戏,两株枯柴插烛银。
涂抹脂粉破涕泪,觅酒献笑酬佳辰。
震摇荒市官不嗔,传是黄梅县西人。
白话文译文
江南江北都觉察不到春的气息,更何况这寄居的镇子笼罩在烟尘里。身居低微的小官困于市井喧嚣,无缘无故让这金玉般的心志蒙尘。独自饮着浊酒醉倒又独自醒转,空恨这苛政酷吏毫无仁心。忽然街上鼓声响起,人们聚集嬉戏——只见两截枯柴插着银箔做的假烛。涂抹脂粉掩住涕泪,强打精神饮酒欢笑应付佳节。震得荒僻集市喧腾,官差也不呵斥,据说这都是黄梅县西逃难来的流民。