再和邓志宏二首 其一
石马祠门馀只耳，梦魂先过瞿塘水。
人间得丧岂偶然，可笑纷纷夸夺子。
文章自古多穷人，妙夺造化天应瞋。
谩言勤苦得富贵，见弹求鸮何日真。
张罗门巷行人绝，岁晏谁怜生事拙。
穷通有数勿复言，已办此心坚似铁。
白话文译文
祠门的石马只剩孤零零的耳朵，梦魂早已飞越险峻的瞿塘水。人间的得失哪是偶然注定，可笑那纷纷扰扰、夸耀争夺的人们。自古以来，文章才华多使文人穷困，若想巧夺天工，上天恐怕都会生气。空说勤苦就能换来富贵，就像见到弹弓便想烤鸟，何时才能成真？ 门巷冷落行人断绝，岁末时节谁又怜惜我生计的笨拙。贫困与显达自有定数，不必再提，我的心志早已坚定如铁。