次程斗山村居韵 其一

杨公远 · 宋末元初

隐迹深村里,年今四十馀。 谩携三寸管,欠读几行书。 爱竹和烟种,移梅带月锄。 箪瓢还自乐,饭糗茹青蔬。

白话文译文

隐居在幽深的村庄里,如今已是四十多年。漫不经心提着三寸毛笔,却遗憾不曾读完几卷书。喜爱竹子,伴着细雨薄雾栽种;移植梅树,趁着月色挥锄照料。一箪食一瓢饮依然自得其乐,粗茶淡饭,嚼着野菜青蔬也甘甜。